Monthly Archives: septembre 2013

Du FSE à la Maison Des Lycéens

Maison des lycéensA l’attention de l’ensemble des élèves

En ce début d’année scolaire nous allons inaugurer notre « MDL » : Maison Des Lycéens. Cette association, qui prendra la suite des activités du FSE, est animée et gérée directement par les lycéens.

Vous souhaitez vous investir au lycée ? Vous avez envie de vivre votre scolarité autrement ? Si vous avez des idées, des projets ou simplement l’envie de rejoindre un groupe qui animera une partie de la vie du lycée, je vous propose de nous retrouver,

le lundi 30 Septembre, de 14h à 16h en salle polyvalente
pour travailler sur la Maison Des Lycéens et le Conseil de Vie Lycéenne.

Ordre du Jour:
– Information sur l’association « La Maison des Lycéens », et mise en place du bureau.
– Information sur le CVL, et dépôt des candidatures.

Cette réunion est ouverte à tous les élèves intéressés. Venez nombreux !

Céline Vincent,
CPE

Märchenklaus : un conteur autrichien en classe

marchenklausErzähl mir ein Märchen !
C’est avec beaucoup de curiosité que les élèves de Première et de Terminale L ont accueilli le samedi 7 septembre le conteur autrichien Klaus Streichert ou « Märchenklaus ». Originaire d’une Autriche autrefois vaste, s’étendant jusqu’aux pays de l’est, Klaus Streichert a pris beaucoup de plaisir à narrer en allemand ses deux contes aux élèves. Le premier, intitulé « Der alte Spielmann », nous raconte l’histoire d’une chaussure en or tombée aux pieds d’un violoniste, pour qui les choses se compliquent très vite. « Der Zigeuner und die Zaubereichel », histoire plus mouvementée que la première, nous présente les péripéties d’un violoniste gitan qui trouve un gland magique, dont il regrettera bientôt la découverte.

Cette rencontre fut riche en bonne humeur et apporta aux élèves l’occasion d’en apprendre un peu plus sur l’Autriche et les contes merveilleux.

Léa – Première L

La « Journée du sport scolaire » en images

Cliquez sur l’image pour voir toutes les photos

A l’occasion de la Journée du Sport Scolaire du mercredi 18 septembre 2013, pas moins de 200 élèves de Seconde du Lycée se sont retrouvés dans la bonne humeur, dans les gymnases de Bouxwiller, pour y pratiquer des activités qu’ils avaient choisies.

Escalade, Handball, Danse, Volley-ball et Zumba étaient au programme de cette matinée dédiée au sport dans une ambiance de franche camaraderie, et si la fatigue était parfois au rendez-vous, dans l’ensemble les élèves ont apprécié de se dépenser et de pratiquer des activités en groupe.

Un grand merci à Ilona DUDT, élève de terminale, qui a accepté de renoncer à ses cours du matin pour animer avec passion et énergie l’activité Zumba, et à M. KILIAN, professeur de Maths, qui a encadré l’activité Handball et organisé des matchs interclasses.

M. SCHLOESSER et Mme LOEB, les professeurs d’EPS satisfaits de l’engagement de leurs élèves, espèrent que ceux-ci sauront conserver cette motivation dans les cours d’EPS de l’année, mais surtout qu’ils viendront nombreux participer aux activités de l’Association Sportive, dans le cadre de l’Unss.

 Les professeurs d’EPS

Lisa et Lou racontent leur séjour en Allemagne

 

Chaque année plusieurs élèves du lycée Adrien Zeller se rendent en Allemagne dans le cadre d’échanges franco-allemands. Pour vous donner à vous aussi l’envie de franchir le pas, voici le témoignage de deux élèves qui ont déjà vécu cette belle aventure.

Le témoignage de Lisa, partie deux semaines en Rhénanie Palatinat

J’ai participé l’an dernier à un échange franco-allemand. J’étais un peu réticente au début, car je jugeais mon niveau d’allemand trop faible pour un bain linguistique de ce genre. Tout s’est finalement bien passé, ma correspondante et moi nous sommes tout de suite très bien entendues quand elle venue chez moi.

En février, ce fut à mon tour d’aller chez elle, là aussi tout s’est très bien passé. Il m’a fallu un petit temps d’adaptation pour me faire à la langue et pour bien comprendre ce qu’on me demandait, mais je me suis débrouillée. Nous avons fait beaucoup plus d’activités en Allemagne qu’en France, car le rythme scolaire là-bas inclut énormément de temps libre. Ces deux semaines sont passées très vite et m’ont beaucoup plu. Cet échange m’a permis non-seulement de découvrir une autre façon de vivre et une autre culture, mais aussi d’améliorer mon niveau en allemand et ma compréhension de la langue. Je suis donc finalement contente d’y avoir participé et j’espère garder contact avec ma correspondante.

Lisa

Le témoignage de Lou, partie à Freiburg im Breisgau en juin

Si j’ai participé à l’échange linguistique franco-allemand, c’était avant tout pour améliorer mon niveau de langue, mais durant mon séjour j’ai appris bien plus. J’ai découvert une nouvelle culture, et connu des personnes aimantes et très dévouées. Bien qu’il faille un petit temps d’adaptation au début, le moment le plus dur reste le retour en France. Bien plus qu’un simple séjour linguistique, c’est surtout une expérience humaine très enrichissante que d’être partie à l’étranger en immersion totale !

Lou

Jeudi 19 septembre : nos « AMPHITRYONS » sont sur scène !

Poésie, Pleine Lune # 27

Les élèves latinistes de Terminale du Lycée Adrien Zeller vous présentent leurs

AMPHITRYONS

Jeudi 19 septembre à 20h30 – au Théâtre Christiane Stroë – Bouxwiller

Ce spectacle en français et latin est construit à partir des comédies Amphitryon de Plaute et Molière, avec quelques lignes de Pline le Jeune, Ovide et Catulle pour parler d’amour
Renseignements, réservation : 03 88 70 94 08 ou theaboux@free.fr

Et si nous avions des doubles, divins, qui viendraient se mêler à nos vies parce qu’ils s’ennuient dans la leur ? C’est l’histoire d’un brave homme, général de son armée et amoureux de sa femme : voilà que le dieu Jupiter prend son apparence… et sa place auprès de la femme. C’est aussi l’histoire d’un autre brave type, bon serviteur de son bon maître : voilà que le dieu Mercure prend son apparence et lui rend la vie impossible… Histoire de doubles, donc. Et double histoire, puisque deux auteurs, deux poètes, ont mis en vers pour le théâtre cette histoire de doubles. En bons amphitryons, nous vous servirons à l’issue du spectacle une collation concoctée d’après des recettes latines.