La matinée de notre deuxième journée portait sur l’histoire du Mur. Premièrement, photo devant Checkpoint Charlie puis nous sommes allés au mémorial du mur de Berlin qui a été très instructif grâce aux explications de notre guide, Julien. Ensuite nous avons mangé dans un self-service puis quartier libre à Alexanderplatz. À 15h45 nous avons eu droit à une visite guidée au stade Olympique pour le plus grand plaisir de nos supporters du racing. Après le repas à l’auberge de jeunesse nous avons fait une balade nocturne afin de voir la Gendarmenmarkt, la Bebelplatz où se situent l’opéra, la bibliothèque ainsi que l’université Humboldt. Ensuite nous sommes passés devant la coupole. Chaque lieu était intéressant et rempli d’histoire.

Shimizu Héloïse    2°4

photo : Alexanderplatz devant la « Weltzeituhr »

Dans le cadre de la section européenne allemande, les élèves du Kant Gymnasium de Pirmasens ont pu travailler avec les élèves de 1ère EURO sur une partie particulièrement intéressante du patrimoine local : les mines et la fabrication du Bleu de Prusse. Après un accueil de nos partenaires allemands (la directrice Frau Zinssius, une équipe de professeurs et des lycéens du Gymnasium), les élèves allemands et français ont pu fabriquer en laboratoire ce pigment bleu grâce à une séance de travaux pratiques menée en allemand par Mme Schmittberger, professeure de physique chimie au lycée Adrien Zeller.

Ils ont également pu visiter les différents lieux de Bouxwiller témoins de cet aspect un peu méconnu de l’histoire de la ville, accompagnés par Mme Chopin, professeure d’allemand. Basés sur la langue allemande et source d’apprentissages nombreux en allemand et en chimie, les échanges entre lycéens furent riches et leur ont permis de mener à bien ce travail dans une ambiance studieuse et détendue.

Cette journée s’intègre dans un projet plus vaste orchestré par Serge Wittmann, artiste plasticien, qui a accompagné les élèves de 1ère EURO dans leurs expérimentations et va prochainement travailler avec ceux de l’option arts plastiques du lycée et leur professeure Mme Fettig sur l’habillage du mobilier urbain à partir du Bleu de Prusse. Ce projet interdisciplinaire mêle ainsi les trois disciplines suivantes : physique-chimie, allemand et arts plastiques.

La finalisation de ce beau projet et sa composante artistique seront visibles lors de l’édition 2018 du festival « L’automne étonne ».

Un grand merci à M. Wittmann et aux professeurs investis dans ce projet

Laurent Prévost

C’est le mercredi 7 février 2018 que notre groupe de LRA, langue régionale d’Alsace – option culture régionale – a visité le camp d’Auschwitz, ancien camp de concentration et centre de mise à mort situé sur le territoire polonais. Pour cela un vol matinal, dès 7 h 30, nous a conduits à l’aéroport de Cracovie aux alentours de 8h45. Puis nous nous sommes directement dirigés à Auschwitz, qui se situait à encore 1h de bus.

Dans un premier temps, notre groupe a longé la ligne de chemin de fer enneigée, pour arriver à la Judenrampe : à la descente, une sélection avait alors lieu entre ceux qui allaient rejoindre à pied le camp d’Auschwitz-Birkenau, environ à 800 m, et ceux qui étaient dirigés directement vers les chambres à gaz (bunker ou krematorium) en camion.

Une fois arrivés au camp d’Auschwitz II (Birkenau), nous avons passé 4 heures à visiter la plus grande partie du centre de mise à mort, c’est-à-dire les allées où se faisait la sélection des déportés, les restes de chambres à gaz détruites par les nazis et les fosses, et une petite partie du camp de concentration avec le sauna. C’est vers 14h30 que nous avons mangé dans le bus, les températures oscillant entre -1°C et – 5°C avec un ressenti encore plus bas à cause du vent et de la neige qui a commencé à tomber l’après-midi.

Après cela la visite a concerné Auschwitz I, camp de concentration, l’entrée marquée par la phrase si malheureusement connue « Arbeit macht Frei ». Là, la visite des blocks, transformés en musée nous a véritablement émus et choqués de par l’énorme quantité de cheveux, chaussures, vêtements, lunettes, valises et encore autres effets personnels qui sont conservés à intérieur de celles-ci. Cela témoigne et démontre l’immensité de l’extermination de près de 1,1 million personnes qui ont si tristement perdu la vie entre fin 1941 et novembre 1944.

C’est alors qu’à 20h00 nous avons repris l’avion direction Strasbourg avec plein de « souvenirs » et de pensées envers toutes ces victimes du régime nazi. Cette journée pédagogique nous a permis de nous renseigner et de pouvoir confectionner un itinéraire avec des photos et des renseignements, trouvés et faits par nous-mêmes. En effet notre projet est de retracer notamment toute la vie d’un ancien professeur de notre lycée, Maurice BLOCH, qui a été déporté à Auschwitz par le convoi du 20 novembre 1943 depuis Drancy.

Lucas JOST – TES1